译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
时阴时晴的秋日又近黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这一切的一切,都将近结束了……
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故(gu)乡家园苦苦地思(si)念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢(ne)喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
舍弃你安乐的住处,遇上凶(xiong)险实在很糟。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉(su)说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑦浮屠人:出家人。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑼天骄:指匈奴。