译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
满(man)怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
请任意品尝各种食品。
农夫们荷锄(chu)回到了村(cun)里,相见欢声笑语恋恋依依。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤(shang)心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下(xia)。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中(zhong),击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
旌:表彰。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑶芳丛:丛生的繁花。