译文
山(shan)峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清(qing)亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向(xiang)那高远无垠的地方。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不(bu)到管弦的乐器声。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡(shui)在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细(xi)地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
画为灰尘蚀,真义已难明。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
③迟迟:眷恋貌。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
89、忡忡:忧愁的样子。