译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
侧目见到了两只华丽的(de)(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)相接者,亦已(yi)稀也。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹(zhu)。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更(geng)加明显。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
真个:确实,真正。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⒀湖:指杭州西湖。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。