译文
与你的(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
炎热未(wei)消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变(bian)得清爽凉快。
人世间的欢乐也(ye)是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无(wu)奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑥肥:这里指盛开。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
就:本义为“接近”此指“得到”。
(1)子卿:苏武字。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
117、川:河流。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。