译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
翡翠珠宝(bao)镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
有壮汉也有雇工,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
自古以来,从(cong)来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪(xie)粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏(jun)马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村(cun)北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山(shan)冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⒀旧山:家山,故乡。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
【二州牧伯】
(24)耸:因惊动而跃起。
浔阳:今江西九江市。