译文
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起(qi)而想起江东故都。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
其一:
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕(zhen)头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
197、当:遇。
241. 即:连词,即使。
33.趁:赶。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。