译文
下空惆怅。
如花的(de)宫女站(zhan)满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我已经栽培了很(hen)多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我还记得我们曾经一同来(lai)望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
己巳年三月写此文。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
公父文伯退朝之后,去看望他的母(mu)亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽(wan)童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓(xing)安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散(san)安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
祝福老人常安康。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
戒:吸取教训。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑸春事:春日耕种之事。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。