译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未(wei)逢美好时光。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)损失也太多了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处(chu)?”
北方到达幽陵之域。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱(chang)着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。