译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠(hui),如饮长江水般的美酒。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我在(zai)南山下种植豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳(lao)商》。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
只因(yin)为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
山上石(shi)头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
众多的牛马放牧(mu),导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
(27)内:同“纳”。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。