译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
有谁知(zhi)道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下(xia),她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞(wu)衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
走入相思之门,知道相思之苦。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋(qiu)的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
手拿宝剑,平定万里江山;
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
青青:黑沉沉的。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”