译文
我只有挥泪告(gao)别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志(zhi)恍惚,放心不下。
教化(hua)普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花(hua)的芳香。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛(mao)之美,为人间天上所少有。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我手持(chi)一枝菊花,和二千石的太守调笑。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
(和桂花相比)梅花一定(ding)妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
③望尽:望尽天际。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
逆旅主人:旅店主人。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。