译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
江边的几树梅花真(zhen)是令人(ren)惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
人世间的事情,如同(tong)流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
北方到达幽陵之域。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带(dai)着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
[36]联娟:微曲貌。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑹贮:保存。
⑤燠(yù 玉):暖热。