译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交(jiao)迫衰老病残!
冷月落沙洲,澄江如彩(cai)绢,
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不(bu)回家。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
仿佛看(kan)到鸾凤与(yu)龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
天上升起一轮明月,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
96.屠:裂剥。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。