译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
陈(chen)涉能够得民心,因为打出了(liao)楚将项燕和公(gong)子扶苏的(de)旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定(ding)楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
巨大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
智力:智慧和力量。