译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采(cai)桑。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃(yue)出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
努力低飞,慎避后患。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
齐宣王只是笑却不说话。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
2、白:报告
⑵踊:往上跳。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。