译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感(gan)。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
如何才(cai)能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
秋(qiu)天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈(mai)的人,如此逞雄究竟是为了谁?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴(xing)康)
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
废远:废止远离。
①端阳:端午节。
⑨尨(máng):多毛的狗。
284. 归养:回家奉养父母。
⑵县:悬挂。
⒅膍(pí):厚赐。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。