译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼(lou)远望。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上(shang)的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就(jiu)是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
清风作(zuo)为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有(you)八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
魂啊(a)不要去北方!
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
8 所以:……的原因。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。