译文
现在魏君离开吴县已经(jing)三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样(yang),出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人(ren)来采莲。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡(dang)不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩(yan)花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
清澈的颍水向东流淌,我满怀(huai)愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我在碧竹(zhu)林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
尝: 曾经。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
众:众多。逐句翻译
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。