译文
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与(yu)我相遇。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷(he)花塘(词中指杭州西湖)。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开(kai)那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减(jian)退、变得单(dan)薄(bao)而稀疏。每(mei)逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑧战气:战争气氛。
④餱:干粮。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
12.赤子:人民。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。