译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
故乡和亲人远(yuan)在(zai)千里之(zhi)外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
你又(you)回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长(chang)鸣。
把小船停靠在烟(yan)雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
干枯的庄稼绿色新。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
因:依据。之:指代前边越人的话。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
6.四时:四季。俱:都。