译文
今日生离死别,对泣默然无声;
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
主人哪(na),不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打(da)酒钱。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨(kai)高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得(de)君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
不一会儿(er),此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
沧海:此指东海。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。