译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
红袖少女夸(kua)耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
衣被都很厚,脏了真难洗。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月(yue)漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南(nan)柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还(huan)争个什么呢?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
如果对国家有利,我将不(bu)顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
⑿致:尽。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
⑵风吹:一作“白门”。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。