译文
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为(wei)我弄织机。
我听(ting)琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
船中载(zai)着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
走:逃跑。
2.信音:音信,消息。
隶:属于。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
⑥缀:连结。