译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变(bian)化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢(gou)呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
松树小的时候长在很(hen)深很深的草中,埋没看不出来,
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(3)山城:亦指夷陵。
污:污。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
清风:清凉的风
欲:简直要。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。