译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦(meng)也梦不到穿上(shang)紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰(shuai)败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬(dong)天的寒意。柳叶长出(chu)了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
谷穗下垂长又长。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
在亭子里能看到长江南北上百里、东(dong)西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(15)异:(意动)
⑧顿来:顿时。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
足下:您,表示对人的尊称。