译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹(tan)息。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
春风已经吹来,离我们不远了,就(jiu)在我们房屋的东头
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
趴在栏杆远望,道路有深情。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回(hui),没有惊动鸥鹭(lu)。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服