译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
众(zhong)(zhong)人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
已不知不觉地快要到清明。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
孔巢父(fu)摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
粗看屏风画,不懂(dong)敢批(pi)评。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当(dang)今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧(qiao)语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
卒:最终,终于。
甚:很,非常。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。