译文
清晨,我告别高入云霄的(de)(de)白(bai)帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要(yao)不能插簪了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘(cheng)一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
假如不是跟他梦中欢会呀,
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⑵清和:天气清明而和暖。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑹率:沿着。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
4,讵:副词。岂,难道。
(16)迁谪:贬官降职或流放。