译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头(tou)。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵(qian)牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时(shi)(shi)断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了(liao))想给丈(zhang)夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
遂:于是
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
遂:于是。
③妾:古代女子自称的谦词。
须:等到;需要。