译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃(yue)动。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
长夜里,虽然放下(xia)了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
实在是没人能好好驾御。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
经不起多少跌撞。
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中(zhong)畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今(jin)我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星(xing)云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
⑼万里:喻行程之远。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。