译文
我已经很衰老了。平(ping)生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
天空明月隐蔽在青青的桂(gui)花树丛(cong),愁猿的哀啼笼罩着(zhuo)翠绿的枫林。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
其二
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
喜鹊筑(zhu)成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
大家相对无言(yan)彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋(mou)略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
湘水:即湖南境内的湘江。
180、俨(yǎn):庄严。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
聊:姑且,暂且。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。