译文
虽然只隔一条清澈的河流(liu),但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离(li)家三千里,想回未能回。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可(ke)是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了(liao)。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过(guo),此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏(pian)爱,行善之人承享天福。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓(juan)涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
乃左手持卮:然后
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
年老(烈士暮年,壮心不已)
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”