译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
让(rang)我只急得白发长满了头颅。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
德才兼备(bei)的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露(lu),不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政(zheng)事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
明早我将挂起船帆离(li)开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑻驿路:有驿站的大道。
⑺西都:与东都对称,指长安。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
苟全:大致完备。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。