译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我就像那绕树(shu)飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又(you)如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只(zhi)有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与(yu)谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
登上高楼万里乡(xiang)愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤(xian)明的圣皇。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
宫沟:皇宫之逆沟。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。