译文
那咸阳市(shi)中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我(wo)在月下自由自在地倾酒行乐?
口渴也不能饮盗泉水(shui),热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却(que)多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜(xi),不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀(huai),与古人相比真是感到惭愧。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
139、章:明显。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。