译文
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧(you)。
北方边关战事(shi)又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇(yu)宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示(shi)给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如(ru)果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
遥远漫长那无止境啊,噫!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你(ni)们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
想到海天之外去寻找明月,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
〔尔〕这样。
(14)骄泰:骄慢放纵。
39.鞭:名词作动词,鞭打。