译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后(hou)滚滚的红尘,这样就(jiu)可以和你朝夕相处(chu),万里相随(sui)。
深巷中传来了几声狗吠(fei),桑树顶有雄鸡不停啼唤。
鸟儿为什么聚集(ji)在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把(ba)一怀芳心暗暗倾诉。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
幸:幸运。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。