译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不信请看那凋残的春(chun)色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇(qi)谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上(shang)喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像(xiang)苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏(shu)朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
确(que)实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题(ti)诗。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑹胡马:北方所产的马。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
何:多么。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。