译文
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的(de)人。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难(nan)地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前(qian)屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩(pei)带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜(shuang),其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居(ju)潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
[21]龚古:作者的朋友。