译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
这里面蕴含着人生的真正(zheng)意义,想要辨识,却不知怎样表达。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对(dui)烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令(ling)人回首恨依依。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北(bei)林。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大(da)娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
具:备办。