译文
熟悉的叫声打断了我(wo)在湘江边(bian)上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
完成百礼供祭飧。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
春天啊,你此次归去,是否还能回到(dao)这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境(jing)中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种(zhong)情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
恻然:怜悯,同情。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。