译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过(guo)是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此(ci)而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头(tou)看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异(yi)族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
自被摈(bin)弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我做女(nv)儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
在山上建一座(zuo)小房子,下面可以看到宛溪。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
恐怕自己要遭受灾祸。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
④凝恋:深切思念。
⑻过:至也。一说度。
④遁:逃走。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”