译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘(cheng)坐的马车轩盖高高
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
要干(gan)农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
奸党弄权离京(jing)都,六千里外暂栖身(shen);
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
江(jiang)边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒(sa)的秋风,怀念谢先生呢?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政(zheng)事,以便让贤。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
松岛:孤山。
【拜臣郎中】
凉生:生起凉意。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。