译文
当年有位洒脱(tuo)狂放之人名叫李白,人称谪仙。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
越中来人说起天姥山,在云雾忽(hu)明忽暗间有人可以看见。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
你这(zhe)郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
刚抽出的花芽如玉簪,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
快进入楚国郢都(du)的修门。
河边芦(lu)苇青苍(cang)苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
会:适逢,正赶上。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。