译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间(jian),各自畅饮悲欢。
山深林密充满险阻。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我(wo)?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃(tu)秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍(wei)峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种(zhong)类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
兴德之言:发扬圣德的言论。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。