译文
我眼前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去(qu)!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟(juan)美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆(yuan)。
注释
⑤远期:久远的生命。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑸缨:系玉佩的丝带。
[21]栋宇:堂屋。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
满月:圆月。