译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
跂(qǐ)
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色(se),用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令(ling)人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室(shi)治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬(ji)姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
19. 屈:竭,穷尽。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。