译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已(yi)经荡(dang)然无存,只有菜花在开放。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它(ta),同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
(34)搴(qiān):拔取。
(5)卮:酒器。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
恻然:怜悯,同情。
30.蛟:一种似龙的生物。
⑧诏:皇帝的诏令。