译文
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公(gong),召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂(lie)的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽(wan)起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。